PÉRIODE DU CONCOURS :
1. Le concours débute à 12 h (HE) le 1^er octobre 2009 et se termine à 24 h (HE) le 31 juillet 2010. Pour être admissibles, les participations au concours doivent être reçues pas plus tard que 23 h 59 (HE) le 31 juillet 2010 (la « date de la fin du concours »). Le concours est offert par Panasonic Canada Inc. (le « commanditaire du concours »).

COMMENT PARTICIPER :
2. Un total de 50 000 cartes à gratter « Grattez pour gagner » ont été produites aux fins de concours. Ces cartes à gratter seront distribuées jusqu'au 31 juillet 2010 ou jusqu'à épuisement des stocks, selon la première éventualité. Les cartes « Grattez pour gagner » seront insérées dans des emballages spécialement identifiés de piles EVOLTA™ Panasonic chez tous les détaillants participants. Les prix seront dévoilés sous l'onglet « Grattez pour gagner ».

3. AUCUN ACHAT REQUIS. Pour recevoir une carte à gratter « Grattez pour gagner » tirée au sort et sans obligation d'achat, veuillez écrire à : Concours « Gagnez 1 des 10 chaînes de divertissement au foyer » Panasonic, 5770, Ambler Drive, B.P. 27, Mississauga, Ontario, L4W 2T3. Limite : une (1) demande par enveloppe suffisamment affranchie. Les quantités sont limitées; les cartes seront distribuées jusqu'à épuisement des stocks. Les demandes doivent être accompagnées d'une enveloppe pré-adressée et suffisamment affranchie. Allouez deux (2) semaines pour la réception de votre carte « Grattez pour gagner ». Panasonic Canada Inc. n'est pas responsable des demandes perdues, détruites, retardées ou livrées à la mauvaise adresse. Les demandes soumises deviennent la propriété de l'administrateur du concours et sont non valides si elles ne sont pas reçues au plus tard le 1^er juin 2010.

CONDITIONS DE PARTICIPATION :
4. Le concours est ouvert à tous les résidents légitimes du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence, à l'exception des employés, représentants et agents de l'administrateur du concours, ses revendeurs, leurs agences de publicités respectives et les personnes résidant dans leurs foyers respectifs. En réclamant leur prix, en répondant correctement à une question réglementaire d'aptitude mathématique et en signant un formulaire de déclaration et de cession des droits d'exploitation, les gagnants acceptent que leur nom ou photographie et leur ville de résidence soient utilisés dans toute publicité faite par l'administrateur du concours, et ce, sans compensation ni préavis. L'administrateur du concours recueille des renseignements personnels sur les participants aux seules fins d'administration du concours. Aucune autre information ou communication promotionnelle ne sera envoyée aux participants.

PRIX :
5. Dix (10) prix (ci-après « Le prix ») pourront être remis, chacun consistant en un téléviseur à plasma VIERA Panasonic de 42 po (modèle
TC-P42U1) et en une (1) chaîne cinéma maison 7.1 canaux Panasonic avec lecteur Blu-ray® (modèle SC-BT200), le tout d'une valeur approximative de 2 299,98 $CAN selon le prix conseillé par le manufacturier en date du 13 juillet 2009. Les prix peuvent ne pas correspondre exactement aux appareils illustrés sur le matériel promotionnel. Les prix doivent être acceptés comme tels et ne peuvent être convertis en argent comptant. Aucune substitution ni aucun transfert du prix n'est permis. L'administrateur du concours se réserve le droit de substituer le prix contre un autre d'une valeur égale ou supérieure.

PROBABILITÉS DE GAGNER :
6. Au début du concours, les probabilités de gagner sont d'environ 1 sur 5 000. Le nombre des prix à gagner diminuera au cours de la période du concours à mesure qu'ils seront décernés ou autrement traités conformément aux présents règlements. Les cartes à gratter gagnantes seront distribuées de manière aléatoire partout au Canada dans des emballages spécialement identifiés de piles Panasonic EVOLTA™ disponibles chez tous les détaillants participants. Aucune reproduction ou copie des cartes à gratter n'est admissible.

COMMENT GAGNER :
7. Obtenez une carte à gratter dans un paquet de piles EVOLTA™ spécialement marqué chez un détaillant participant et grattez la carte pour savoir si vous êtes un gagnant potentiel. Si vous avez dévoilé le message « Réclamez un prix », ce qui indique qu'il s'agit d'une carte potentiellement gagnante, vous êtes admissible à gagner le prix en question. Veuillez voir ci-après comment vous qualifier et réclamer votre prix. Pour être admissibles, toutes les réclamations doivent être reçues au plus tard le 31 août 2010. Tous les participants au concours acceptent d'être liés par les présents règlements et les décisions de l'administrateur du concours, lesquelles sont finales.

COMMENT RÉCLAMER UN PRIX :
8. Faites parvenir la carte à gratter gagnante accompagnée de vos coordonnées dont votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone à Panasonic Canada Inc., Gagnez 1 des 10 chaînes de divertissement au foyer, 5770, Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3. Nous vous conseillons d'envoyer votre carte à gratter gagnante par COURRIER RECOMMANDÉ. Panasonic Canada Inc. n'est pas responsable des réclamations perdues, détruites, retardées ou livrées à la mauvaise adresse. Il est également recommandé que vous conserviez une copie de la carte à gratter gagnante. Les participants admissibles doivent respecter les règlements du concours. Panasonic Canada Inc. fournira aux participants admissibles un formulaire de déclaration et de cession des droits d'exploitation comprenant une question réglementaire d'aptitude mathématique. Pour être déclaré gagnant du Prix, le participant doit retourner le formulaire de déclaration et de cession des droits d'exploitation dûment signé confirmant (i) son respect des présents règlements, (ii) son acceptation du prix tel que décerné; il doit également répondre correctement à la question réglementaire d'aptitude mathématique qui se trouve sur le formulaire. À défaut de répondre conformément aux instructions énoncées plus haut dans un délai de vingt et un (21) jours suivant la date d'avis, le participant sera considéré avoir renoncé au prix. Toutes les cartes à gratter gagnantes doivent avoir été reçues le 31 août 2010 au plus tard et deviennent la propriété de Panasonic Canada Inc. Veuillez allouer entre six (6) et huit (8) semaines pour la livraison du prix après réception par le commanditaire du concours du formulaire de déclaration et de cession des droits d'exploitation dûment signé.

CONDITIONS GÉNÉRALES :
9. Les décisions de l'administrateur du concours concernant tous les aspects du présent concours sont finales. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales pertinentes. Les résidents du Québec peuvent soumettre tout litige quant à la conduite ou à l'organisation d'un concours publicitaire à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour obtenir une décision. Tout litige quant à l'attribution d'un prix ne peut être soumis à la Régie que dans le but d'aider les parties à conclure une entente. Les gagnants dégagent l'administrateur du concours, ses employés et ses agents de toute responsabilité pour toute réclamation, toute perte ou tout dommage découlant de la réclamation, de la réception, la possession et(ou) l'utilisation, le mésusage ou l'utilisation abusive du Prix. Les gagnants reconnaissent également que ni l'administrateur du concours, ni ses employés et agents n'ont énoncé ni ne sont responsables de toute garantie ou représentation, explicite ou implicite dans les faits ou en vertu de la loi, concernant, mais sans s'y limiter, la qualité, l'état mécanique ou l'adéquation à une fin particulière du prix.

10. Le commanditaire du concours se réserve le droit d'annuler, suspendre ou modifier ce concours dans l'éventualité d'une erreur d'impression, d'administration ou de toute autre nature, sous réserve de l'autorisation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec.

11. Les participants (i) affirment se conformer aux présents règlements officiels, y compris toutes les exigences d'admissibilité et (ii) acceptent d'être liés par les décisions des juges du concours, prises à leur seule et entière discrétion, et qui seront finales et exécutoires concernant tous les aspects du concours. Les participants n'ayant pas respecté les présents règlements officiels pourraient être disqualifiés.

12. Le commanditaire du concours ne peut être tenu responsable des coupons de participation livrés en retard, perdus, endommagés, livrés à la mauvaise adresse, mutilés, tronqués, illisibles ou incomplets. Une preuve de transmission (saisie d'écran ou saisie de jeu, etc.) et(ou) d'envoi postal ne constitue pas une preuve de livraison. Tous les coupons de participation deviennent la propriété du commanditaire du concours et ne seront, sous aucune considération, retournées à leur expéditeur.

13. Les participants et(ou) les gagnants sont responsables de toute blessure causée, ou présumée avoir été causée, par la participation au concours ou par l'acceptation, la possession ou l'utilisation d'un prix décerné y compris, sans y être limité, des réclamations pour dommages liés à des blessures personnelles ou à des dommages matériels.

DIVULGATIONS :
14. Toute tentative de la part de quiconque de miner le déroulement légitime du concours y compris, mais sans se limiter à toute revendication frauduleuse, est une violation des lois criminelles et civiles. Dans l'éventualité d'une telle tentative, le commanditaire du concours se réserve le droit de réclamer des redressements et des dommages-intérêts de cette personne dans toute la mesure des possibilités offertes par la loi. Un participant qui s'engagerait dans l'une ou l'autre des activités mentionnées plus haut sera disqualifié et devra remettre tout prix qui lui aurait été accordé.

15. En cas de défaut de production des cartes à gratter, ayant pour effet que la carte à gratter n'est pas conforme aux présents règlements et ne permet pas de participer au concours, la responsabilité du commanditaire du concours sera limitée au seul remplacement de la carte à gratter défectueuse. Dans une telle éventualité, la personne détenant une carte à gratter défectueuse doit la faire parvenir, accompagnée de ses coordonnées, à Panasonic Canada Inc., Gagnez 1 des 10 chaînes de divertissement au foyer, 5770, Ambler Drive, B.P. 27, Mississauga Ontario L4W 2T3. Sur réception de la carte à gratter défectueuse, le commanditaire du concours enverra une nouvelle carte par la poste. Allouez deux (2) semaines pour la réception de la nouvelle carte à gratter.

16. Tout problème ou toute question concernant l'élaboration, la validité, l'interprétation et la force exécutoire des présents Règlements officiels, ainsi que les droits et responsabilités des participants et du commanditaire du concours en lien avec le concours, seront assujettis aux lois de la province de l'Ontario et interprétés conformément à celles-ci sans égard aux principes de conflits des lois. Tous les participants acceptent la juridiction et le lieu de la province de l'Ontario.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :
18. En participant à ce concours, chaque participant accepte expressément que le commanditaire du concours, ses agents ou ses représentants stockent, échangent et utilisent les renseignements personnels fournis avec sa participation aux fins d'administration du concours. Le commanditaire du concours ne vendra, ne partagera ni ne divulguera des renseignements personnels avec de tierces parties, excepté dans les limites décrites à la présente section ou conformément aux dispositions légales. Veuillez ne pas participer à ce concours si vous ne consentez pas à cette utilisation de vos renseignements personnels et n'acceptez pas les conditions énoncées dans les présents règlements. Veuillez consulter la politique en matière de confidentialité de Panasonic Canada à http://www.panasonic.ca/french/common/privacy.asp pour connaître sa politique concernant la protection des renseignements personnels.